關於FSC FM的標準，其10項原則與70項準則，是屬全球性通用的。因此國、公、私有林經營者，在申請FSC FM驗證的預審或年審時，可以考慮以下資料來源的整備與其他因素，以備驗證。
Criterion 7.4. The Organization shall update and revise periodically the management planning and procedural documentation to incorporate the results of monitoring and evaluation, stakeholder engagement or new scientific and technical information, as well as to respond to changing environmental, social and economic circumstances.
準則7.4. 組織應納入監測和評估結果、利益相關方之參與或新科學及技術資訊，並反應環境、社會、經濟狀況的變動，定期更新並修訂經營規劃與程序文件。
可能資料來源的整備：
1.
組織應提出文件並說明如何定期更新修定經營計畫書。
2.
組織在短、中、長期經營計畫書內，有清楚訂定修定更新的定期時間，例如:每年、十年修定一次。
3.
組織應應提出文件內容，說明修定更新的內容已納入監測和評估結果、利害相關方之參與或科技術新知，同時也反應環境、社會、經濟狀況的變動。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The 10 principles
and 70 criteria of FSC FM Standard are universally applied. Therefore, when
applying for the pre-audit or annual audit of FSC FM certification on national,
public, and private forestlands, managers can consider preparing the following
data sources and other factors for verification:
Criterion 7.4. The
Organization shall update and revise periodically the management planning and
procedural documentation to incorporate the results of monitoring and
evaluation, stakeholder engagement or new scientific and technical information,
as well as to respond to changing environmental, social and economic
circumstances.
Data Sources to be Prepared
- The organization provides documents and explains how to update the management plan on a regular period basis.
- In the short, medium and long-term management plans, the organization has a clear time period for revision and update, e.g., once a year or every ten years.
- Organization will provide documentation that the revised and updated content has incorporated monitoring and assessment results, stakeholder engagements or scientific and technological information updates, and that it also reflects changes in environmental, social and economic conditions.
沒有留言:
張貼留言