2024年10月30日 星期三

永續森林經營發生的二三事...PEFC 森林經營準則的實務整備(C 8.3 & I 8.3.2)。From the Concepts of Sustainable Forest Management to Reality: Practical Steps for PEFC Forest Management Criteria(C 8.3 & I 8.3.2).

PEFCProgramme for the Endorsement of Forest Certification,森林驗證認可計畫)與FSC (Forest Stewardship Council,森林經營委員會),同為全球兩大森林驗證系統。全球林業經營者,在追求森林的永續經營上,所採用的經營標準內容,有否差異呢?我們將瞭解PEFC的驗證框架之原則與準則內容,及如何準備PEFC驗證的要求,其他內容請參考https://sustainableforest.blogspot.com/

8. Operation運營

8.3 Maintenance and encouragement of productive functions of forests (wood and non-wood).

8.3維護和促進森林的生產功能(木材和非木材)

8.3.2 Sound economic performance shall be pursued, taking into account possibilities for new markets and economic activities in connection with all relevant goods and services of forests.

8.3.2 追求健全的經濟表現,考慮所有相關森林產品和服務的新市場和經濟活動可能性。

可能資料的整備:

       森林經營要兼顧經濟效益,並不斷尋找新的商機,以實現森林資源的永續利用。

因此組織應準備以下資料:

1.        提供財務報表,說明森林經營的經濟效益。

2.        提供組織收集分析或外部專家學者對森林產品和服務市場的研究分析報告,包括市場需求、競爭狀況、價格趨勢等。

3.        提出多元化經營計畫,說明如何開發新的市場和產品。

---------------------------------------------------------------------------------------

PEFC and FSC are the two biggest names in forest certification. So, what's the difference between these two systems? Are they asking forest managers to do completely different things to get certified? Let's dive into PEFC and see what it takes to get certified. For more information, please refer to https://sustainableforest.blogspot.com/.

8. Operation

8.3 Maintenance and encouragement of productive functions of forests (wood and non-wood).

8.3.2 Sound economic performance shall be pursued, taking into account possibilities for new markets and economic activities in connection with all relevant goods and services of forests.

Preparation of possible information:

       Forest management should take into account economic benefits and constantly look for new business opportunities to achieve sustainable use of forest resources.

Therefore, the organization should prepare the following data:

1.        Provide financial statements that explain the economic benefits of forest management.

2.        Provide organizational collection and analysis or external experts and scholars on the forest products and services market, including market demand, competitive conditions, price trends, etc.

3.     Propose a diversification plan and explain how to develop new markets and products.

沒有留言:

張貼留言