6.2 Management plan
經營計畫
6.2.1 Management plans shall be: a) elaborated and periodically updated
or continually adjusted; b) appropriate to the size and use of the forest area;
c) based on applicable local, national and international legislation as well as
existing land-use or other official plans; and d) adequately covering forest
resources.
6.2.1經營計畫應：
a) 制定並定期更新或持續調整； b) 適合森林區域的規模和使用； c) 基於適用的當地、國家和國際法律以及現有的土地使用或其他官方計畫；並且 d) 充分涵蓋森林資源。
可能資料的整備：
1.
經營計畫，應涵蓋森林經營的所有方面，包括森林資源及生態系統的利用、保護、恢復等，例如:森林資源利用、遊樂、生物多樣性保護、水土保持等，應將其納入經營計畫。
2.
定期更新經營計畫，例如:每年或每隔一定時間進行一次全面評估。
3.
確保經營計畫符合所有適用於森林經營的法律法規，並將其納入經營計畫。
----------------------------------------------------------------------------------------
PEFC
and FSC are the two biggest names in forest certification. So, what's the
difference between these two systems? Are they asking forest managers to do
completely different things to get certified? Let's dive into PEFC and see what
it takes to get certified:
6.2 Management plan
6.2.1 Management plans shall be: a) elaborated and periodically updated or continually adjusted; b) appropriate to the size and use of the forest area; c) based on applicable local, national and international legislation as well as existing land-use or other official plans; and d) adequately covering forest resources.
Preparation of possible information:
1.
The management plan
should cover all aspects of forest management, including the utilization,
protection and restoration of forest resources and ecosystems, such as forest
resource utilization, recreation, biodiversity conservation, soil and water
conservation, etc., which should be included in the management plan.
2. Regularly update the business plan, e.g. conduct a comprehensive review every year or at regular intervals.
3. Ensure that the management plan complies with all applicable laws and regulations for forest management and incorporates them into the management plan.
