2024年7月30日 星期二

永續森林經營發生的二三事...PEFC 森林經營準則的實務整備(C 5.3)。From the Concepts of Sustainable Forest Management to Reality: Practical Steps for PEFC Forest Management Criteria(C 5.3).

PEFCProgramme for the Endorsement of Forest Certification,森林驗證認可計畫)與FSC(Forest Stewardship Council,森林管理委員會),同為全球兩大森林驗證系統。全球林業經營者,在追求森林的永續經營上,所採用的經營標準內容,有否差異呢?我們將瞭解PEFC的驗證框架之原則與準則內容,及如何準備PEFC驗證的要求。

5.3 The organization shall have a clearly defined and responsibilities assigned for sustainable forest management in place.

5.3組織應有明確的永續森林經營的定義並責任分工。 

可能資料的整備:

1.     組織可以提供管理手冊,建立明確的組織架構:將森林管理工作細分為不同的部門或小組,並明確記載說明各部門的職責範圍。

2.     確保每位員工,在接受訪談時,都能清楚說明自己的職責,並了解其在森林管理系統中的角色。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

PEFC and FSC are the two biggest names in forest certification. So, what's the difference between these two systems? Are they asking forest managers to do completely different things to get certified? Let's dive into PEFC and see what it takes to get certified:

5.3 The organization shall have a clearly defined and responsibilities assigned for sustainable forest management in place.

Preparation of possible information:

1.     Organizations can provide management manuals that establish a clear organizational structure: subdivide forest management into different departments or groups, and clearly state the responsibilities of each department.

2.             Ensure that each employee, when interviewed, clearly explains their responsibilities and understands their role in the forest management system.

2024年7月29日 星期一

永續森林經營發生的二三事...PEFC 森林經營準則的實務整備(C 5.2)。From the Concepts of Sustainable Forest Management to Reality: Practical Steps for PEFC Forest Management Criteria(C 5.2)

PEFCProgramme for the Endorsement of Forest Certification,森林驗證認可計畫)與FSC(Forest Stewardship Council,森林管理委員會),同為全球兩大森林驗證系統。全球林業經營者,在追求森林的永續經營上,所採用的經營標準內容,有否差異呢?我們將瞭解PEFC的驗證框架之原則與準則內容,及如何準備PEFC驗證的要求

5.2 This commitment shall be publicly available.

5.2這一承諾應公開。 

可能資料的整備:

1.     由公司或組織長官具名的的承諾。

2.     組織/公司網站: 將承諾放在組織/公司網站的顯著位置。

3.     年報: 在組織/公司的年報中納入承諾。

4.     新聞稿: 發布新聞稿宣布承諾並告知公眾。

5.     公示: 在當地報紙或社區公告欄張貼公告。

6.     專門平台:建立一個專門的線上平台來存放承諾和相關資訊,例如:可以在其網站上設立一個專區,詳細說明其對永續森林管理的承諾,包括保護生物多樣性、減少碳排放、尊重原住民權益等具體目標。或是組織/公司,在其每年發布的永續發展報告,向公眾報告其進展。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PEFC and FSC are the two biggest names in forest certification. So, what's the difference between these two systems? Are they asking forest managers to do completely different things to get certified? Let's dive into PEFC and see what it takes to get certified:

5.2 This commitment shall be publicly available.

Preparation of possible information:

1.     A commitment named by the head of the company or organization.

2.     Organization/Company Website: Put the commitment in a prominent position on the organization/company website.

3.     Annual Report: Incorporate commitments in the organization/company's annual report. Press Releases: Publish press releases announcing commitments and informing the public.

4.     Announcements: Post announcements in local newspapers or community bulletin boards.

5.         Dedicated platform: Establish a dedicated online platform to store commitments and related information, for example, by setting up a dedicated section on their website detailing their commitment to sustainable forest management, including targets such as protecting biodiversity, reducing carbon emissions, and respecting the rights and interests of indigenous peoples; or an organization/company that reports its progress to the public in its annual sustainability report 

2024年7月27日 星期六

永續森林經營發生的二三事...PEFC 森林經營準則的實務整備(C 5.1)From the Concepts of Sustainable Forest Management to Reality: Practical Steps for PEFC Forest Management Criteria(C 5.1)

PEFCProgramme for the Endorsement of Forest Certification,森林驗證認可計畫)與FSC(Forest Stewardship Council,森林管理委員會),同為全球兩大森林驗證系統,PEFC2024/6/30前,也驗證近3億公頃的林地。在2023年中,全球的有六千三百萬公頃林地同時接受PEFCFSC的雙驗證。全球林業經營者,在追求森林的永續經營上,所採用的經營標準內容,有否差異呢?我們將瞭解PEFC的驗證框架之原則與準則內容,及如何準備PEFC驗證的要求。

5.1 The organization shall provide a commitment:

a) to comply with the sustainable forest management standard and other applicable requirements of the certification system;

b) to continuously improve the sustainable forest management system.

5.1組織應承諾:

a) 遵守永續森林經營標準和驗證系統的其他適用要求;

b) 持續改進永續森林經營系統。

 可能資料的整備:

1.     建立完整的文件系統,包括:建立所有與森林經營相關作業活動程序書、保存與森林經營相關的記錄,例如 :巡護記錄、伐採記錄、土壤和水質監測數據、員工培訓記錄、與利害關係人的溝通記錄等。

2.     落實永續森林經營實踐,包括:採取措施保護森林的生物多樣性,例如設置保護區、恢復退化林地; 採取措施保護土壤和水質,例如減少肥料的使用、設置緩衝帶; 採取措施適應氣候變遷,例如種植耐旱樹種、改善森林防火措施; 尊重當地社區的權益,與當地社區建立良好的合作關係。

3.     定期對森林經營系統進行內部稽核,找出潛在的問題並及時糾正、將內部稽核結果提交給管理階層審查,並制定糾正措施。

4.     針對所有與森林經營相關的員工提供相關培訓,確保他們了解並遵守相關規定並不斷提升員工的專業知識,以應對森林經營領域的新發展。

5.     定期收集員工、利害關係人和其他方面的反饋意見,以改善森林經營系統。

6.     制定持續改善計畫並定期追蹤改善計畫的執行情況,並評估其效果。

7.     需有高層管理人員的支持承諾與承諾書,確保森林經營系統得到充分的資源和重視。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

PEFC and FSC are the two biggest names in forest certification. So, what's the difference between these two systems? Are they asking forest managers to do completely different things to get certified? Let's dive into PEFC and see what it takes to get certified.:

5.1 The organization shall provide a commitment:

a) to comply with the sustainable forest management standard and other applicable requirements of the certification system;

b) to continuously improve the sustainable forest management system.

 Data Sources to be Prepared

1.        Establish a comprehensive documentation system: This includes developing standard operating procedures (SOPs) for all forest management activities and maintaining records related to forest management, such as patrol records, harvesting records, soil and water quality monitoring data, employee training records, and communication records with stakeholders.

2.        Implement sustainable forest management practices: This involves taking measures to protect biodiversity, such as establishing protected areas and restoring degraded forest land; protecting soil and water quality, such as reducing fertilizer use and establishing buffer zones; adapting to climate change, such as planting drought-resistant tree species and improving forest fire prevention measures; and respecting the rights of local communities and building strong partnerships with them.

3.        Conduct regular internal audits of the forest management system: Identify potential problems and correct them promptly. Submit internal audit findings to management for review and develop corrective actions.

4.        Provide relevant training to all employees involved in forest management: Ensure they understand and comply with relevant regulations and continuously improve employees' professional knowledge to address new developments in the field of forest management.

5.        Regularly collect feedback from employees, stakeholders, and other sources to improve the forest management system.

6.        Develop continuous improvement plans and regularly track the implementation of improvement plans and evaluate their effectiveness.

7.    Require the support and commitment of senior management, including a written commitment, to ensure that the forest management system receives adequate resources and attention.

永續森林經營發生的二三事...PEFC 國際森林經營標準的趨勢觀察

眾所周知的,國際上應用於永續森林經營的驗證系統,有FSCPEFC森林驗證系統。其中FSC的森林經營標準,是由國際FSC制定全球共同的經營原則與準則,在全球森林經營區,進行FSC驗證。而2018PEFC提供一國際性的永續森林經營標準框架,規範欲加入PEFC成為會員的各區域和各國的永續森林經營標準。該標準的框架內容,包括:1. 範圍; 2. 規範性引用文件; 3. 術語和定義; 4. 國家標準和組織申請PEFC認可標準的脈絡; 5.領導力; 6.規劃; 7. 支持; 8. 運營; 9. 績效評估; 10. 改進(Sustainable Forest Management - Requirements, PEFC ST 1003:2018)

目前2024年在PEFC官網上,已更新修正為2018年版的各國永續森林經營標準,例如:日本及印尼的PEFC永續森林經營標準,幾乎完全採用PEFC所提供標準框架內的原則與準則。若未來各區域和各國的永續森林經營標準也都直接採用PEFC 2018年版的原則與準則,而非自行發展採用的原則與準則,那麼最終會形成PEFC在全球永續森林經營的原則與準則是一致的,這值得繼續觀察注意